El asesinato de un hombre transgénero en agosto se ha convertido en una oportunidad de enseñanza en el progresista condado de Wayne, Michigan, mientras amigos y familiares en duelo se vieron obligados a defender su identidad de género después de su muerte.
El asesinato sin sentido de Jean Butchart, de 26 años, baleado en la cabeza por un extraño en una calurosa tarde de agosto en Belleville, conmocionó a sus seres queridos. Pero una cascada de información errónea basada en informes contradictorios sobre su género empeoró su angustia.
Mientras la policía buscaba al asesino de Butchart, información contradictoria en la licencia de conducir de la víctima llevó a la policía y a los medios a confundirlo con una mujer.
“Fue un error honesto”, dijo al medio de comunicación MLive Julisa Abad, una mujer trans que se desempeña como directora de extensión transgénero del grupo de defensa Fair Michigan.
El día de su asesinato, Butchart había comenzado un nuevo trabajo haciendo mantenimiento del paisaje en un parque de casas móviles. Los socorristas lo encontraron inmóvil en el suelo, sin pulso y con una herida de bala en la cabeza. Fue declarado muerto en el lugar.
Si bien la licencia de conducir de Butchart lo identificaba como hombre, su nombre aún no había sido cambiado en el documento. Como tal, su licencia reflejaba su nombre muerto. Aunque Michigan ha hecho que cambiar el sexo en los documentos de identidad sea relativamente fácil y asequible, un cambio de nombre es más complicado, requiere más tiempo y, para algunos, prohibitivamente caro.
Los testigos en la escena del crimen identificaron a Butchart como Jean, usando la pronunciación francesa común en la región de los Grandes Lagos cerca de Quebec, por lo que la policía estaba al tanto de la identidad de género masculino de la víctima.
“Lo llamaron Jean”, dijo el jefe de policía del municipio de Van Buren, Jason Wright. “Así es como lo supimos”.
Durante los días siguientes, a medida que se denunciaba el delito internamente y al público, la información contradictoria en su licencia de conducir se convirtió en una fuente de dolor.
Primero, el Departamento de Policía del municipio de Van Buren publicó un comunicado de prensa sobre la muerte de Butchart en asociación con la captura de Matthew Torrey Tiggs Jr., de 22 años, quien fue acusado del asesinato de Butchart, así como de intento de asesinato y agresión en otros dos incidentes ocurridos durante 10 días. en agosto.
Ese comunicado identificó a la víctima como “Jean Butchart, de 26 años”, sin indicación de género.
Luego, cuando la oficina del fiscal emitió un comunicado de prensa, el comunicado identificó a Butchart por su nombre muerto con “Jean” agregado entre comillas, como es habitual con los apodos.
“Debido a que los nombres eran femeninos sin explicación de la identidad de género de la víctima, se asumió erróneamente que la entrada ‘masculino’ (de Butchart) era un error”, explicó María Miller, directora de comunicaciones de la fiscalía.
Esa información errónea se amplificó en las noticias y en las redes sociales, lo que generó frustración e ira entre los amigos y familiares de Butchart, quienes abrumaron a los funcionarios con una campaña de correo electrónico exigiendo una corrección y una disculpa formal.
“Pedimos disculpas a su familia, amigos y a la comunidad transgénero”, dijo Miller en un correo electrónico. “Corrigimos este error inmediatamente después de confirmar la identidad de género del Sr. Butchart. Nunca hubo ninguna intención de confundir el género del Sr. Butchart”.
Si bien el error fue traumático para los amigos y familiares de Butchart, Miller calificó el caso de “útil” para estimular la capacitación en competencia cultural de los funcionarios del condado de Wayne.
Ahora, 18 departamentos de policía del área han asistido a una sesión de capacitación especial, y se planean más para otros departamentos de policía del condado de Wayne y la oficina del sheriff.
“Tenemos que darnos cuenta de que no todo proviene de la malicia”, dijo Julisa Abad de Fair Michigan. “Todos todavía estamos aprendiendo todos los alfabetos del grupo LGBTQ+; ni siquiera lo sé todo”.
