La actriz transgénero que prestó su voz a un personaje trans de la serie animada de Disney Pixar. Ganar o perder ha dicho estar “muy desanimada” por la situación.
Ayer (17 de diciembre) se reveló que el diálogo que gira en torno a la identidad transgénero de un personaje se eliminaría de la próxima serie, que se centra en un equipo de softbol escolar que se prepara para un gran juego.
El personaje permanecerá en el programa, pero será retratado como una chica heterosexual y cisgénero, sin referencia a la identidad de género o la sexualidad.
Reflexionando sobre la decisión de Disney de retirar la historia, la actriz Chanel Stewart, de 18 años, dijo a Deadline que las personas trans “merecen ser escuchadas” a través de la representación de los medios.
“Me sentí muy desanimada”, dijo Stewart sobre cómo se sintió cuando Disney se puso en contacto con ella para darle la noticia a principios de esta semana.
“Desde el momento en que recibí el guión, me emocionó compartir mi viaje para ayudar a empoderar a otros jóvenes trans. Sabía que esta sería una conversación muy importante. Las historias trans importan y merecen ser escuchadas”.
La actriz explicó cómo el papel inicialmente “se sintió tan bien” cuando se topó con una convocatoria de casting en línea, allá por 2020. Después de conseguir el papel, recordó la emoción “loca” de querer contárselo a sus amigos.
“Lo usé como una insignia. Lo usé con orgullo. Lo usé con honor porque significaba mucho para mí. La idea de retratar auténticamente a una adolescente transgénero me hizo muy feliz. Quería hacer esto para niños transgénero como yo”, compartió.
Un clip publicado en X/Twitter supuestamente muestra un boceto inicial de uno de los Ganar o perder Escenas en las que un personaje no está seguro de qué baño de género usar. Luego, mientras están en el baño, parecen abrumadas por la disforia de género cuando se miran en el espejo.
En un comunicado, Disney confirmó que el personaje ya no se identificaría como trans, sugiriendo que esas conversaciones sobre la identidad de género deberían dejarse en manos de los padres para que las mantengan con sus hijos.
“Cuando se trata de contenido animado para una audiencia más joven, reconocemos que muchos padres preferirían discutir ciertos temas con sus hijos en sus propios términos y cronograma”, dijo un portavoz de Disney a The Hollywood Reporter.
Sin embargo, la madre de Stewart, Keisha, explicó a Deadline que no todos los padres estarían dispuestos a tener conversaciones abiertas con sus hijos sobre las personas LGBTQ+.
“Fue perturbador porque mi hija es transgénero y esta es su vida. Sentí que era muy importante que no ocultáramos ese hecho”, explicó.
“Puede que haya algunos padres que no estén preparados para tener esa conversación, pero este es el mundo en el que vivimos y todos deberían estar representados. Todo el mundo merece ser reconocido. Y sentí que era simplemente otro revés para la comunidad LGBTQ, porque es muy duro para los adolescentes transgénero… las personas transgénero, punto”.
En su página de Instagram, el actor de doblaje y animador de Disney Pixar, Jeffrey Jon Pidgeon, describió la eliminación de la identidad trans del personaje como una “terrible vergüenza”.
“Por supuesto, hubiera sido mejor liberar ganar o perder en su forma original, y es una lástima que no lo sea. Mi única esperanza es que la serie se lance en video casero con *ambas versiones* empaquetadas juntas, para que sea más probable que esas conversaciones familiares sucedan”, escribió. “La gente no puede tomar una decisión si se la quitas”.
¿En qué punto se permite que las personas trans existan en la narrativa? ¿En qué momento se les permite a las personas LGBT+ contar nuestras historias sin preocuparse de censura o expulsión? https://t.co/tlMoQXxSSA
– ambr ❄️☃️ (@mbrleigh) 17 de diciembre de 2024
En línea, la reacción contra Disney es feroz, considerando la irregular historia del gigante del entretenimiento con la representación LGBTQ+.
“Disney prioriza la comodidad de los padres conservadores por encima de educar a las familias sobre una minoría real, cuyos derechos y aceptación son constantemente cuestionados en todas partes”, afirmó una persona en X/Twitter.
Un segundo cuestionó: “¿En qué punto se permite que las personas trans existan en la narrativa? ¿En qué momento se les permite a las personas LGBT+ contar nuestras historias sin preocuparse de censura o eliminación?
“Esto habría significado el mundo entero para un montón de niños”, añadió un tercero. “Vaya, esto realmente apesta”.
¡Comparte tus pensamientos! Háganos saber en los comentarios a continuación y recuerde mantener la conversación respetuosa.
