Former Transportation Secretary Pete Buttigieg is rocking a new beard and delivering sharp political insight on Trump’s chaotic tariffs, life after Washington, and what really keeps him up at night.

Gabriel Oviedo

La nueva barba de Pete Buttigieg está fuera y también lo son sus tomas políticas sin filtrar

Pete Buttigieg puede haberse alejado de Washington, pero no se queda en silencio.

El ex secretario de transporte de los Estados Unidos y el candidato presidencial de 2020 aparecieron en El show semanal con Jon Stewart Podcast esta semana con comentarios agudos, un aspecto recién desaliñado y algunas advertencias claras sobre las caóticas políticas económicas del ex presidente Donald Trump.

Ahora enseñando a tiempo parcial y criando niños gemelos con su esposo Chasten, Buttigieg está disfrutando de su vida posterior al Cabinete, pero está lejos de sintonizarse.

Vida después del gabinete (y la libertad del cabello facial)

“Pete, mira con el scruff”, comentó el anfitrión Jon Stewart cuando Buttigieg apareció en la pantalla.

“Lo iniciaste”, bromeó Buttigieg, explicando que después de unas vacaciones familiares, decidió deshacerse del afeitado diario requerido en el cargo público. La barba, bromeó, es solo una de las ventajas de no administrar un departamento con 55,000 empleados.

“Supongo que debería alimentar al perro ahora”, dijo sobre su nueva rutina de hogares.

El caos de la tarifa de Trump: “Este no es un juego”

Cambiando a temas serios, Buttigieg no se contuvo cuando se le preguntó sobre los recientes movimientos arancelarios de Trump, un despliegue errático que sacudió los mercados globales antes de ser parcialmente regresado.

“Estas son decisiones que rápidamente van a nuestra vida cotidiana”, dijo Buttigieg. “Ya sea que espere, como trabajador de la construcción, que un proyecto avance cerca de usted, o esté en la tienda de comestibles viendo que los precios aumentan, esto no es un juego”.

@weeklyshowpodcast

“No ven una discusión honesta de la política como algo que necesitan reducir la velocidad y hacer”. Estamos cavando en la lógica del equipo de Trump, o falta de allí, con @Pete Buttigieg. #Theweeklyshow #politics

♬ Sound original – The Weekly Show Podcast

Refiriéndose a los informes recientes de que los economistas conservadores descubrieron errores matemáticos básicos en la política de tarifas de Trump, agregó: “Eso realmente importa cuando billones de dólares dependen de lo que usted hace y de cómo lo hace”.

También enfatizó lo que muchos pasan por alto: “un arancel es un impuesto”, recordó a los oyentes. “Y la gente lo está pagando”.

“Esto es caótico a propósito”

Buttigieg describió el enfoque del equipo de Trump como no solo desordenado, sino intencional.

“Hay una lógica aquí”, explicó. “Si lo haces completamente caótico, entonces el único principio organizador es el hombre mismo. Cuanto más desordenado lo logras, más llegas al rey”.

@weeklyshowpodcast

“El único principio organizador es el hombre mismo”. @Pete Buttigieg sobre cómo Trump explota el caos y la ausencia de responsabilidad para consolidar el poder. #Theweeklyshow #politics

♬ Sound original – The Weekly Show Podcast

Lo llamó una “forma terrible de hacer una política” y “terriblemente injusto”, criticando la falta de responsabilidad que viene con el gobierno por personalidad en lugar de los hechos.

“Si crees que puedes golpear tu pecho y decir que son noticias falsas, ¿por qué molestarse en revisar tus matemáticas o confirmar tus objetivos antes de implementar la política?” dijo.

En el escándalo de la señal: “El más alto nivel de falta imaginable”

Buttigieg también intervino en los informes de que los funcionarios de la era de Trump coordinaron la actividad militar en un chat de grupo de señales no garantizado, y accidentalmente incluyó a un periodista.

“Estas personas no pueden mantener a Estados Unidos a salvo”, escribió en una publicación viral de Instagram a principios de esta semana. En el podcast de Stewart, elaboró: “Enviaron planes de batalla al tipo equivocado en la aplicación de texto equivocada … luego dan una tarifa de arancel en una isla con pingüinos”.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Pete Buttigieg (@Pete.Buttigieg)

“Estas talleres no conducen a la introspección. Eso es lo que es aterrador”.

Mirando hacia el futuro, pero no descarta un regreso

Ahora, de vuelta en Michigan, Buttigieg está pasando más tiempo navegando en berrinches de niños gemelos que con sesiones de políticas, pero las especulaciones sobre su futuro político permanecen.

Se ha negado públicamente a postularse para el puesto abierto del Senado de los Estados Unidos de Michigan o la carrera del gobernador, generando preguntas sobre una posible oferta presidencial de 2028.

Mientras tanto, se detiene en proyectos de construcción financiados durante su tiempo como Secretario de Transporte y disfrutando de un ritmo más lento: Beard y All.

“Pero todos estamos muy, muy alarmados por lo que está sucediendo en el país”, dijo. “No puedes desconectarlo”.