A principios de 2025, después de varios años y mucha deliberación, Anne Isabella Coomes se dirigió de cabeza a su deporte favorito y solicitó unirse a la natación competitiva.
Un aficionado acuático, Anne ha estado nadando durante más de 60 años, o, como ella lo expresa, durante “siempre que he sabido que era transgénero”.
Alto y saliendo del deporte sobre sus seis décadas de experiencia, la mujer de 67 años le dice a Pinknews que se encargó de sumergir sus dedos de los pies en la piscina una vez más en enero después de poco más de dos años de los carriles de la piscina.
Sin embargo, en 2023, el regulador de natación competitivo del Reino Unido, Swim England, actualizó su política sobre atletas trans y no binarios, forzando efectivamente a los competidores trans femeninos fuera de la categoría “femenina”. Anne sabía que tenía una batalla cuesta arriba por delante de ella.
“Pensé, voy a tomar la competencia nuevamente”, dice ella. “Luego se me ocurrió, me llevaron de vuelta a una conversación que tuve con quien creo con la oficina de diversidad e inclusión en 2023. Me llamaron para decirme cuáles eran las nuevas regulaciones”.
Anne Coombes temía que fuera expulsada con un disfraz de natación “femenina”
La identidad de género de Anne no había sido un problema en 2022 cuando nadó en la categoría de mujeres en varias ocasiones, incluso en una carrera nacional de 200 metros de Sheffield. Ella, como dijo, “saltó a través de los aros del antiguo régimen”, entrevistas sobre su salud personal, que sus niveles de testosterona monitorearon por un panel de expertos y presentan documentos sobre documentos de papeleo.
Ahora, a pesar de haber sido aprobado para competir antes de que se implementara la nueva política, Anne tenía un ultimátum, por la fuerza a sí misma compitiendo en la categoría “Abierta”, que había reemplazado la categoría masculina para incluir a cualquier competidora femenina no cisgender, o dejar de competir en el deporte que amaba.
En cambio, decidió una tercera opción: demostrar la ridiculización de la nueva política de natación de Inglaterra a través del cumplimiento malicioso.
“Dije (para nadar Inglaterra), OK, ¿puedo aclarar qué disfraz necesito usar?” Ella recuerda. “Los disfraces son muy importantes en la natación porque un disfraz se desliza a través del agua mucho más fácil que la piel, por lo que cuanto más disfraces pueda usar, más ventaja tendrá”.
Anne decidió que para su carrera de regreso, iba a usar trajes de baño “masculinos” tradicionales, completamente en topless, para demostrar el punto de que a pesar de lo que algunos pueden decir, estaba detenida en los estándares de una mujer, por lo que debe ser mujer.
“Existe esta cláusula de moralidad”, dice ella. “Es para evitar que las personas tengan piernas de corte alto, ese tipo de cosas. Y dijeron que sí, muy rápido, oh sí, porque aparentemente mis pezones ahora son ofensivos.
“Y entonces dije: ‘Bien, déjame prever esta situación … lo que estás diciendo es la próxima vez que compite, estaré parado allí en los bloques iniciales con un disfraz femenino y todas las personas que me rodean usarán (pantalones cortos).
“Todos en la audiencia mirarán y pensarán, bien claramente ella debe ser transgénero porque si no estuvieran compitiendo en las mujeres. Y luego mirarán el marcador electrónico y leerán mi nombre. Eso me saldrá en el acto y, que yo sepa, no se puede permitir hacer eso”.
‘Es un vehículo para mí plantear problemas trans’
Swim Inglaterra le dijo a Anne que no necesitaba pedir la aprobación de un árbitro para usar el equipo masculino, pero que tendrían derecho a descalificarla si elige hacerlo.
Su objetivo principal, dice, era mostrar cuán “ilógicas” se pusieron contra ella y otras mujeres trans.
“Si eres una mujer trans, tienes que usar un disfraz de mujer, pero competir con un hombre. Esa ilógica es lo que estoy tratando de usar para señalar que toda la maldita cosa es estúpida”.
A pesar de esto, dijo que no se ha desanimado de la natación, pero ahora ha hecho parte de su misión demostrar que las mujeres trans merecen competir tanto como cualquier otra persona.
“Es un vehículo para mí plantear problemas trans”, dice ella. “La Diosa sabe que necesitamos ayuda en este momento. Las cosas van hacia atrás con el fallo de la Corte Suprema y lo que está sucediendo en el (EE. UU.) Que me preocupa que vendrá aquí. Así que estoy usando esta oportunidad en la natación para tratar de elevar ese perfil.
“Las personas trans tienen que elevar su perfil. Tienen que hacer lo que no quieren hacer. Lo que realmente me gustaría hacer es derretir en el fondo y ser tratados como una mujer y continuar, pero no puedo hacer eso. Tengo que defenderme para ser contado”.
Tener que elegir entre un deporte que ama mucho y una decisión de hacer la transición, que según ella ha cambiado su vida, es tan ridículo como desgarrador. Anne dice que habló con abogados después de la implementación de la política y teoriza que ella es la única nadadora de nivel de maestría, la categoría para mayores de 25 años, que es una mujer trans.
“Esa es un gran alboroto para que Swim Inglaterra vaya solo para mí, me halagan si ese es el caso”, bromea. “Simplemente muestra cuán ridículo es la maldita cosa que es honesto.
“Claramente, nadar, Inglaterra, sabe todo sobre mí … pero lo que me fascina es, ¿qué pasaría si no supieran de mí? ¿Cómo sabrían en qué categoría ponerme?
“No necesita ser un problema”, agrega. “Hay problemas mucho más grandes en este país que deben resolverse. Las personas transgénero no son el problema que debe tratarse”.
