“La historia entre nosotros persigue de vez en cuando, porque, sí, durante 40 años, mentí. Mentí como algo que no soy”, dice Elle Melodises*, una mujer de 77 años que comenzó su transición de género médico hace solo cinco años.
Melodises (que pasa por Melody) conoció a su ahora esposa, Grace* a los 29 años y decidió casarse con ella después de tres años de citas, creyendo que ayudaría a Melody a “ser un hombre”. Durante algunos años, funcionó, dijo Melody, pero con el tiempo, gradualmente comenzó a sentir imposible que Melody mantuviera las apariencias.
Después de cinco o seis años de casarse, Melody “volvió” a su hábito de usar ocasionalmente
ropa interior femenina. Cada vez que Grace preguntaba al respecto, Melody se negó a discutirlo. Durante los siguientes 10 años, Melody se deprimió cada vez más. El contacto sexual entre ellos se volvió raro y, durante los últimos 10 años antes de la transición de Melody, inexistente.
Melody se retiró completamente emocionalmente, sintiendo que se suponía que los hombres eran “fuertes” y enfrentan sus propios problemas solos. Pero su mayor problema era su incapacidad para realizar la parte masculina en una relación heterosexual con su esposa.
Desde que Melody era una niña, sentía que algo no estaba bien. Alrededor de los 4 años, la ama de llaves de su tía le dijo: “No eres un niño. Eres una niña”, y Melody no tenía idea de por qué lo habían dicho. Sin embargo, el comentario se quedó con ella. Alrededor de los 7 años, Melody se puso las medias de su madre mientras jugaba solo y pensó que se sentían “fantásticos”. Y durante el tiempo que pueda recordar, quería senos.
Melody siempre eligió a las mujeres y amigas a lo largo de su vida porque sintió que la entendieron mejor y la hacía sentir más como si “perteneciera”. En sus 20 años, comenzó a salir con una modelo femenina, pero no estaba particularmente interesada en tener relaciones penetrantes con ella, en cambio, Melody quería ser su. Melody también comenzó a usar pantimedias en secreto debajo de sus pantalones todos los días en el trabajo. En privado, se preguntó qué le pasaba.
“Estaba tan profundo en el armario que ni siquiera sabía que estaba en el armario”.
“Me sentí mejor vestido y, al mismo tiempo, más vulnerable porque había la posibilidad de exposición”, dijo Melody Nación LGBTQ. “Siempre estaba conectado con esa sensación de espinda de hacer algo prohibido, y al mismo tiempo … sentía lo natural que hacer”.
Melody luchó con la idea de que podría ser una “travesti”. Aunque una vez había leído un artículo de revista sobre travestis, pero, a diferencia de las personas en el artículo, no se sintió sexualmente excitada de un travesti y no quería ser un hombre vestido como mujer.
No fue hasta que Melody había estado casado con Grace durante 41 años, que Grace le dijo a Melody que si algo no cambió, tendrían que divorciarse. Entonces Melody comenzó la terapia, queriendo entender su deseo de usar ropa femenina.
Melody nunca había pensado realmente que podría ser una mujer en el cuerpo de un hombre, hasta que, a los 72 años, su esposa y su terapeuta sugirieron que podría tener disforia de género.
“Le dije (a mi terapeuta), ‘No, eso no me queda bien’, al menos en esa sesión”, dijo Melody. “En otras palabras, estaba tan profundo en el armario que ni siquiera sabía que estaba en el armario … (pero) cuanto más (mi esposa, mi terapeuta y yo) hablamos … no solo una, sino que todo el continuo de bombillas comenzó a continuar en mi cabeza”.
“Por primera vez, con eso, entendí cuál era mi ‘freakness'”, dijo Melody, “porque antes de sentir … como si algo estuviera mal conmigo (pero me di cuenta) ‘No, no hay nada malo en mí … finalmente, estoy en el cuerpo equivocado. Debería estar en un cuerpo femenino'”.

No está claro cuántas personas se someten a la transición de género en sus años mayores, especialmente porque la mayoría de los medios se centran en las personas transgénero más jóvenes. Una encuesta de 2017 del Instituto Williams sugiere que alrededor del 14% de la población trans es de 65 años o más, pero no menciona la edad en la que estos ancianos comenzaron a hacer la transición.
Es posible que algunas personas trans mayores nunca hagan la transición, debido al aumento de las tasas de pobreza de ancianos, la falta de acceso a la salud y el miedo a la discriminación de las relaciones establecidas de larga data o las instalaciones de atención anciana. Otros pueden tener condiciones de salud preexistentes que afectan su elegibilidad, capacidad de sanar y resultados estéticos de la cirugía que afirma el género, según el Centro de Confirmación de Género.
Si bien Melody no experimentó ninguna de estas barreras, sus años más jóvenes e interrogadores ocurrieron durante la era anterior a la Internet, cuando no conocía a otras personas trans. En ese momento, usó bibliotecas para investigar el travesti en un intento de comprenderse a sí misma, pero carecía del lenguaje y los recursos para comprender realmente su experiencia.
Sin embargo, desde que comenzó su transición de género hace solo cinco años, Melody tenía acceso a más recursos. Comenzó a leer libros, escuchando biografías de audiolibros de mujeres transgénero (como Janet Mock), y asistir a un grupo en línea para los ancianos recientemente transicionados, aunque no siempre se relacionó con las experiencias de los autores u otros miembros del grupo
“Ser mujer no es necesariamente tetas y p ** sy. Sí, puede ser parte de ella, pero la otra parte es tu mente: lo que eres, cómo te sientes y, como resultado de eso, tal vez incluso lo que proyectas”.
Al realizar su identidad trans, Melody se sintió extasiada. Grace rápidamente tomó sus compras para librar su guardarropa de sus prendas masculinas y también aconsejó a Melody sobre maquillaje, gestos y las diferencias entre ropa halagadora y poco halagadora.
Cuando Melody comenzó la terapia de reemplazo hormonal, no afectó negativamente a su cuerpo envejecido u otros medicamentos, pero alteró la distribución de grasa de su cuerpo, hizo que su piel fuera más susceptible a los hematomas y la hizo más inclinada a “llorar por cosas estúpidas”, algo que vio como un signo positivo de una mayor apertura emocional.
Finalmente se sometió a cirugías que afirman el género y finalmente recibió implantes mamarios (algo que vio como el máximo símbolo de la feminidad). “Cuando miro hacia abajo y están aquí, me da una sacudida de éxtasis”, dijo.
Pero mientras Melody y Grace ahora viven rodeados de una comunidad que acepta, Melody todavía lucha tanto con la transfobia internalizada como con los desafíos de conectarse con su esposa después de décadas de distancia emocional.
“De vez en cuando, me digo a mí mismo: ‘¿A quién trato de engañarme ahora? No soy una mujer. Solo yo pretender Para ser una mujer “, dijo Meoldy.” Genéticamente, no soy una mujer … (pero) entonces dices: ‘No, no es cierto. Sí, tal vez mis cromosomas dicen lo contrario, pero lo que yo sentir es más importante “.”
Al principio, a Melody no le gustaba que su voz profunda la regalara como trans, e intentó desarrollar una voz más femenina. Pero después de leer la biografía de la activista trans Jennifer Boylan, Melody se dio cuenta: “Bueno, eso es mi Voz, ¿verdad? Bien, es mi voz, sí … en realidad me gusta mi voz “.
Ahora se da cuenta: “Ser mujer no es necesariamente tetas y p ** sy. Sí, puede ser parte de eso, pero la otra parte es tu mente: lo que eres, cómo te sientes y, como resultado de eso, tal vez incluso lo que proyectas”.
Cuando Melody comenzó su transición, ella y Grace se sintieron más emocionalmente cercanas que en décadas, y Grace pensó que todas sus luchas de relaciones finalmente podrían resolverse. Pero debido a que Melody había pasado años sin hablar mucho de sí misma o de sus sentimientos, ahora siente que “todavía está en la fase de aprendizaje” de superar su “incapacidad de expresar sentimientos”.
“Obtuve mi identidad, pero (mi esposa) perdió al hombre con el que se casó y tuvo que encontrar una identidad que no buscaba”.
“Nos amamos. Realmente lo hacemos”, dijo Melody, “pero los 10 años de negligencia emocional total de ella todavía nos persiguen”. Agrega que, aunque Grace nunca se quejó de la transición de Melody, Grace lamentó que el hombre con el que se casó había desaparecido. El mundo también comenzó a ver a la pareja como lesbianas, que Grace nunca identificó como.
Aunque Grace luchó por primera vez con esta percepción, “encontró un poco de consuelo y autosatisfacción” al llamarse a sí misma Pansexual, dijo Melody. Grace ahora explica a los demás: “No importa cuál sea su paquete: es la persona que amo, independiente de todo lo demás a su alrededor”, explicó Melody.
Pero cuando Grace comenzó a decirles a todos que su esposa era trans, Melody preguntó por qué, sintiendo que innecesariamente negaba su plena existencia e identidad femenina. Después de todo, Melody no se presentó como trans de todos los que conoció.
Melody quería mantener su identidad en secreto en este artículo porque no es ciudadana estadounidense.
“Tengo una tarjeta verde y, como sabemos, el presidente un ** hoyo en el que pone a las personas sin ninguna razón real solo porque caen en uno de los grupos que no le gustan, y las personas trans son parte de eso”, dijo, y agregó que, a pesar de su inseguridad, no ha experimentado ninguna hostilidad directa contra su identidad trans.
“Siempre bromeo, en realidad, ¿cómo (quieren decirme que) use el baño en función de mi género asignado por el nacimiento”, agregó, “¿cómo quieres determinar eso? Mi pasaporte, mi certificado de nacimiento, mi licencia de conductor, mi seguridad social, mi tarjeta verde que digo que soy mujer. orinar antes de eso “.
Melody cree que otras personas toman sus señales de las personas trans, y si te sientes temeremente como la identidad trans es adecuada para ti, entonces otras también pueden sentir lo mismo.
Pero ella reconoce que ella y Grace todavía tienen que trabajar con anticipación: “La historia entre nosotros nos persigue de vez en cuando, porque, sí, durante 40 años, mentí. Mentí como algo que no soy”.
“Era un muy buen actor, mentí muy convincentemente”, dijo. “Mentí porque sabía que eso (un hombre) no es lo que soy. No podía decir lo que soy, pero sabía: ‘Esto, no lo soy’. Pero me sentí obligado a seguir un concepto, una construcción social de la masculinidad, a convencer a otros de que soy hombre.
“No perdemos el sexo”, admitió Melody. “La intimidad física para nosotros es mucho más que sexo, y mucho más importante. Cuando salimos y tomamos de la mano, eso es más significativo para mí que las relaciones sexuales que podrían ser”.
“Este año celebramos nuestro 45 aniversario”, agregó, “y sí, es muy difícil para mí imaginar una vida sin ella.
“Pero por difícil que sea mi trayectoria, soy consciente de que la parte de Grace fue mucho más difícil”, dijo. “Obtuve mi identidad, pero ella perdió al hombre con el que se casó y tuvo que encontrar una identidad que no buscaba. Con demasiada frecuencia, se olvida el papel emocionalmente extremadamente agotador de las parejas de las personas transgénero”.
* Las melodis y la gracia son seudónimos, utilizados para proteger las identidades del entrevistado y su esposa.
Suscribirse al Boletín SentidoG Y sea el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.



